膺多戩……以大圣大明犯阿保机号（辽太祖耶律阿保机尊号为大圣大明神烈天皇帝），改为至圣至明而已，馀悉从之。”
辽国君臣丢了里子，却死活不愿意放下面子，故意在国号、国书上做文章恶心人。
“东怀”暗含怀其德之意，不是大国该有的国号，而册书中既没有承认金国为兄，又多用“遥芬”“多戩”等意义不明之词(正解为“传之四海的品德必将带给你无穷的吉祥福庆”，反解为“千里迢迢来和解实在强似被翦灭”)，彤矢象辂，讲的也是诸侯事；“渠材”二字，意义尤为轻侮。
完颜阿骨打回复耶律延禧的国书就要直接很多，气愤恼怒之意充斥字里行间：
“册文詈我，我不能晓。徽号、国号、玉辂、御宝，我自有之，须称我大金国皇帝兄；即已能从我，今秋至军前，不然，我提兵取上京矣。”
很明显，金、辽两国都清楚对方没有真正和谈的意思，至少是不相信对方会善罢甘休。
果真是弱国无外交，在这事上，耶律延禧无论如何做，完颜阿骨打都能挑出一堆的毛病，还能借此打击辽国的民心士气。
其人让完颜撒改转交国书副本给徐泽，也是委婉的告诉盟友不要急，辽国没有议和诚意，金